Ä & Ö
  • Eins, zwei, viele
  • About
  • Contact

Eins, zwei, viele

 
Play
Pause
 
The project ‘Eins, zwei, viele’ first started in 2021 with collaborative experiments between Lionstone and Siegel and then further on developed into a conceptual art project that features several different mediums. Early on, the artists noticed reoccurring, common themes within their art practices. These themes of common ground ultimately formed the starting point of the collaboration of the artist duo Ä & Ö.

The works of the series ‘Eins, zwei, viele’ focus on the complex relationship between the inner self and the outside world, using the artist's body as a starting point for this investigation. Both Lionstone and Siegel have been experiencing alienation from their own body and their environment. The two artists are connected in the shared feeling of solitude and the perception of being an outcast and a stranger to themselves and the world. They are exploring the boundaries of their individual escapism and meet in a dialogue of visual works. This visual dialogue of the two artists becomes like a game between two players. Within this game they are always asking: Are we ultimately alone, or can we be connected in our solitude? ‘Eins, zwei, viele’ which can be translated as ‘One, two, many’ wonders if individuals in society can be united in the feeling of strangeness, loneliness and separation, which each of us might experience at times.

​Lionstone and Siegel photograph themselves and each other, and use techniques such as collages, digital distortion and the construction of 3-dimensional objects to further explore the relationship between the self and its surroundings. Contradictory, playful and eclectic, the artist duo works on a continuous dialogue that questions the boundaries of the body, the self and the perception of the world.

​
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
​ZWEIECKIGES ZWEIERLEI

zwei mal zwei macht zwei und zwei
ein zweieckiges zweierlei


zweitakt mit zweizack
zweifarbige zweizahl


zweijähriger zweizahn auf
zweispurigem zweirad


zwei augen, zwei beine
zwei köpfe, zwei teile


zweitüriger wagen
zweitägige weile


zweitjob mit zweitsitz in
zwei-wochen-rhythmus


zweitselten, zweithäufig
und immer zweideutig


mal ansatzweise abzweigen
oder kreuzweise kurzweilen?


zweifellos zweitrangig und
zweifelhaft zweitklassig


zweitausendmal zweiter
und doch zweimal weiter


zweifelst du etwa am
zweitbesten zweizeiler?


MEHR ODER WENIGER VIEL

​Mehr oder weniger viel
hilft mal mehr, mal weniger
denn weniger ist mehr,
mehr oder weniger,
vielmehr jedenfalls ist vieles
viel eher mehr als weniger,
in vielerlei Hinsicht
vielleicht

​[...]

  • Ä & Ö
  • Eins, zwei, viele
  • About
  • Contact